Il giudice non ha l’obbligo di condannare al risarcimento per equivalente al posto di quello in forma specifica